Commenti per Sbagliando s'impera

Commenti su Sillabario dei tempi tristi di borislimpopo

borislimpopo — Mon, 09 Nov 2009 08:46:35 +0000

Paratassi? Sì, ma non solo. Diamanti scrive per spezzoni di frasi. Usa il punto per separare quelli che non sono periodi e nemmeno proposizioni, ma frasette ellittiche e “punti-elenco”. E questo io lo trovo improprio e faticoso, proprio come i periodi troppo lunghi e pieni di subordinate.

Commenti su Sillabario dei tempi tristi di morgaine

morgaine — Sun, 08 Nov 2009 22:53:22 +0000

A me la paratassi di Diamanti piace, ma le raccolte di articoli sono sempre un bidone perché gli articoli di giornale danno per scontato alcune cose che a distanza di tempo non lo sono più. Questo libro poi ha un titolo super imbroglione perché la rubrica di Diamanti, che talora leggo online, si chiama Bussole.

Commenti su Edoardo Nesi – L’età dell’oro di albertgiulin

albertgiulin — Sun, 08 Nov 2009 11:20:43 +0000

Sono felice che uno bravo come Nesi sia riuscito (anche) a tradurre una specie di divinità “precolombiana” come Foster Wallace. Dell’età dell’oro non me ne intendo, semplicemente perché non m’è capitato ancora di leggerlo.. quindi (purtroppo) pensando ad un’altra età dell’oro.. ora sto andando fuori-tema.

Commenti su How does it feel? di Diemme

Diemme — Sat, 07 Nov 2009 12:58:18 +0000

A me una ragazza ha detto di non essere stata ammessa a una discoteca, a insindacabile giudizio del buttafuori. Motivo? “Sei cozza”, l’ha apostrofata.

A Nazareth (mi pare fosse Nazareth, se non era Nazareth era Gerusalemme, o Betlemme o giù di lì), la notte di Natale a una ragazza italiana credentissima, che voleva assistere alla Messa di Natale, furono fatte storie perché quella era una chiesa polacca e non vi erano ammessi stranieri (Io ero inorridita, la notte di Natale, una persona che vuole pregare viene allontanata dalla Chiesa: mah! ).

Insomma, sarà vero che il mondo è bello perché è avariato? Vario sicuramente è bello, ma avariato tanto tanto mica mi piace!

Commenti su Le ochette del pantano di borislimpopo

borislimpopo — Thu, 05 Nov 2009 09:33:16 +0000

Io ho un po’ meno di 71 anni: mi fai sentire vecchio!

Commenti su Le ochette del pantano di lia

lia — Wed, 04 Nov 2009 15:50:57 +0000

Un po’ strana ma bella. Mia figlia, di otto anni, doveva scrivere per la scuola delle filastrocche cosi per arricchire il compito abbiamo telefonato alla nonna (mia mamma) che si è ricordata di questa poesia imparata alle sue elementari. La ricorda benissimo ed è stata felice di parlarne alla sua nipotina. Mamma ha 71 anni.
da Monte di Procida (NA)

Commenti su La morte segue i magi di Il barbarico re

Il barbarico re — Wed, 28 Oct 2009 22:57:36 +0000

prima di tutto vorrai dire!

Commenti su La morte segue i magi di borislimpopo

borislimpopo — Wed, 28 Oct 2009 03:06:12 +0000

Ho leggermente modificato la sequenza delle parole, in modo da escludere letture capziose. Hai ragione tu: la chiarezza prima di tutta.

Commenti su La morte segue i magi di Il barbarico re

Il barbarico re — Wed, 28 Oct 2009 00:07:06 +0000

Di solito non leggo i polizieschi

un […] cultore del genere come me

Commenti su Impagabile Brunetta [2] di angoliecurve

angoliecurve — Tue, 20 Oct 2009 14:58:42 +0000

Fantastica analisi e sgretolamento dei 60 milioni !!! Inoltre dovrebbe essere proprio così: se il suo sogno è Venezia, si dimetta e si candidi.